Los acontecimientos se precipitan en el emocionante desenlace de este manga de acción. Nagai hará todo lo posible para evitar que Satô se escabulla de la base de Iruma e intente escapar al extranjero. ¡Y por fin se produce el enfrentamiento final entre Nagai y Satô!